Update autogen

I see there's `autogen` that can help in autogenerating validation scripts, but I think it needs to be updated:

https://github.com/OpenSourceBrain/osb-model-validation/blob/master/omv/autogen.py#L74

Some documentation on how it is to be used would also help.